La sainte patronne de Diano Arentino est sainte Marguerite d'Antioche, fêtée le 20 juillet, dans l'église paroissiale qui lui est dédiée dans le chef-lieu, mentionnée officiellement pour la première fois le 23 avril 1469. À l'intérieur sont conservés un tableau de 1602, d'un peintre inconnu, représentant la Madone du Rosaire avec les douze stations du Chemin de Croix, et un polyptyque représentant sainte Marguerite et saint Antonin, peut-être issu d'une chapelle du XVIe siècle.
Le bourg conserve aussi l'église paroissiale San Michele Arcangelo, dans le hameau de Diano Borello, et celle de San Bernardo, qui abrite aujourd'hui un tableau représentant le Sacré-Cœur de Marie, saint Martin et saint Isidore, à l'origine placé ailleurs.