La patronne de Zignago est Notre-Dame du Dragnone, fêtée le 8 septembre. Le sanctuaire qui lui est dédié fut érigé sur le mont Dragnone, près du hameau de Pieve di Zignago dont il tire son nom : selon certains documents du XVIIIe siècle conservés dans les archives paroissiales du bourg, l'édifice remplaça une structure religieuse antérieure, et la construction s'acheva en 1856.
Le territoire communal de Zignago comprend les sommets du mont Dragnone et du mont Fiorito, tous deux à plus de 1 000 mètres d'altitude, traversés par les torrents Casseruola, Mangia et Scannabecco. Le bourg conserve aussi l'église paroissiale San Martino vescovo et l'église San Pietro apostolo.