Le saint patron d'Agugliano est saint Anastase, fêté chaque année le 22 janvier.
L'église qui lui est dédiée fut érigée par la commune au XVIe siècle et conserve, sur son côté gauche, une toile du XVIIe siècle du peintre anconitain Antonio Francesco Peruzzini. Le village conserve aussi le Castel d'Emilio et l'église Santa Maria delle Grazie.