Calasetta compte 2 822 habitants à la pointe septentrionale de l'île de Sant'Antioco, et on l'appelle « la blanche » pour la couleur de ses maisons : chaux blanche, bleu de la mer et vert des genévriers sur les plages. Ce n'est pourtant pas un bourg sarde au sens ordinaire. La langue qu'on y parle est le ligure, dans la variété appelée tabarchin, et dans cette langue le bourg s'appelle Câdesédda ; Calasetta a en outre été commune honoraire de l'ancienne province de Gênes.
La preuve est sur la carte. En longeant la côte les noms ne sont pas sardes mais génois : Ca' Gianca, la maison blanche ; Sc-coggiu Russu, le rocher rouge ; Fanò du Fransaise, le fanal du Français ; Punta da a Cruxe. Et il y a une plage qui s'appelle Büllu u fre da Büllassa, c'est-à-dire « Billo le frère de Bullassa », qui a dû être autrefois une personne bien précise. Devant la pointe se trouve l'écueil Mangiabarche, le mange-bateaux, avec son vieux phare monumental. Même le nom du bourg est discuté : les uns y lisent un diminutif de cala, petit port, les autres le font venir du sarde sedda, selle, à cause de la forme du terrain.
Distances à vol d'oiseau depuis le centre du village. Touche un point pour ouvrir sa page.
Aux alentours de Calasetta
Les destinations racontées par notre rédaction les plus proches, avec la distance à vol d'oiseau.
À voir dans un rayon de 25 km
Hors de Calasetta, mais à portée d'excursion.