Au-dessus de la porte du château une inscription latine dit : ce qui plut aux Siciliens, seule Sperlinga le refusa. Elle renvoie à 1282, l'année des Vêpres, quand toute l'île se souleva contre les Angevins et les chassa : ici non. Le château résista plus d'un an en abritant les Français, et depuis cette phrase est l'identité du village.
À voir
La forteresse n'est pas bâtie sur le rocher, elle est creusée dedans : les salles, les couloirs, les écuries, les citernes et les escaliers sont taillés dans le grès, et les parties maçonnées ne sont que des ajouts. On monte par des marches taillées dans la pierre jusqu'à la tour, et de là-haut on regarde les Nebrodi et les collines de l'intérieur.
Sous le château, le long de l'échine, il y a les grottes habitées : des maisons creusées dans la roche, utilisées comme habitations jusqu'à il y a quelques décennies, aux parois noircies par la fumée et aux niches pour les objets. Certaines se visitent et montrent comment on vivait, et ce passé n'est pas aussi lointain qu'il paraît.
La visite
Le château est à Sperlinga, dans la province d'Enna, à une heure de voiture de Nicosia et des routes principales ; billet payant, horaires réduits hors saison. Une heure et demie avec les grottes.
Le conseil de la rédaction
Touchez les parois à l'intérieur des salles : on sent les coups de ciseau qui ont creusé la roche, un à un, pour en tirer les pièces. Un château bâti est une œuvre de transport et de pose ; celui-ci est une œuvre de soustraction, et c'est une façon de penser l'architecture qui a laissé des traces partout en Sicile.