I patroni di Francavilla in Sinni sono san Felice e san Policarpo, festeggiati il 10 agosto. La chiesa parrocchiale a loro dedicata, protettori del paese, è un edificio ottocentesco restaurato nel 1957. Nello stesso paese si trova anche il santuario della Madonna di Pompei, del XIX secolo, festeggiata invece la quarta domenica di agosto.
Francavilla in Sinni conserva testimonianze del proprio passato nel Palazzo delle Decime-Turra e nella Villa Comunale, mentre il territorio circostante è caratterizzato dalla riserva naturale Rubbio.