Cimolais

Qui si parla una lingua che non ha un nome comodo: un idioma retoromanzo a metà strada fra il friulano e il ladino, con dentro il veneto di Belluno, che sopravvive soltanto qui e a Erto e Casso ed è a forte rischio di sparire. Il paese ha preso atto della cosa in modo netto: quando la legge regionale ha chiesto ai comuni di dichiararsi di lingua friulana, Cimolais ha deliberato di restarne fuori. Nella parlata locale si chiama Thimolei.

Il nome compare attorno all'anno Mille come Cymulay, e nessuno sa da dove venga. La spiegazione che gira in paese, in cima al lago, riferita a uno specchio d'acqua che non esiste più, è quasi certamente una ricostruzione popolare; più probabile che dentro ci sia il nome di una persona. Il territorio è tutto montagna, dentro il parco delle Dolomiti Friulane, e sopra la val Cimoliana si alza il Campanile di Val Montanaia, una guglia di roccia che gli alpinisti conoscono a memoria.