Bis 1969 hieß die Stadt Resina, und niemand weiß genau warum: vielleicht nach Rectina, der Patrizierin, die hier eine Villa besaß und die laut dem Brief des jüngeren Plinius um Hilfe schickte, während der Vesuv explodierte; vielleicht nach den Netzen der Fischer, vielleicht nach dem Harz der Bäume, die auf der Lava wuchsen. Manche lasen darin sogar das Anagramm von sirena, Sirene — und eine Sirene stand tatsächlich im Wappen des Ortes. Dann holte sich der antike Name seinen Platz zurück.
Der Ausbruch von 79 nach Christus hat hier nicht begraben: Er hat versiegelt. Über Pompeji fiel der Bimsstein, über Herculaneum kamen die pyroklastischen Ströme, die durch Hitzeschock augenblicklich töteten und dann alles mit Schlamm bedeckten. Dieser Schlamm erhärtete zu einem weichen Gestein, dem pappamonte, und bewahrte Hölzer, Papyri und sogar Speisen. Die Ausgrabungen — UNESCO-Welterbe zusammen mit Pompeji — geben zweistöckige Häuser mit den originalen Balken zurück: kleiner und unversehrter, besucht man sie in anderer Ruhe, und die Villa dei Papiri hat uns die einzige antike Bibliothek geschenkt, die auf uns gekommen ist. Über der antiken Stadt lebt die bourbonische des Miglio d'Oro mit ihren Villen des achtzehnten Jahrhunderts; von hier führt die Straße zum Krater hinauf, im Nationalpark Vesuv, einem der kleinsten Italiens. Der Markt von Resina, Königreich des Vintage, hält den alten Namen lebendig.
Herculaneum Excavations · scavi archeologici di Ercolano · Villa dei Papiri und 17 weitere
Pizza Napoletana · Caprese
26 Unterkünfte · am besten bewertet: Vesuvius Palace Aparthotel 9,8 · Bonheur Luxury Rooms 9,7
Nächster Termin: Die Madonna di Pugliano, Sonntag, 15. August
Nächster Flughafen: Napoli Capodichino, 10 km entfernt
Ercolano gehört zu 🏛️ UNESCO-Welterbe
Keine Veranstaltungen für diese Filterauswahl.
📅 Jedes Jahr am 15. August; Januarius am 19. September
In Ercolano fällt das Patronatsfest auf den 15. August, Mariä Himmelfahrt, und gilt der Madonna di Pugliano. Der andere Patron, der heilige Januarius, hat seinen Tag am 19. September.
Herculaneum Excavations Das Holz ist nicht verbrannt, sondern verkohlt, und die Obergeschosse stehen bis heute. 
scavi archeologici di Ercolano Die vom Schlamm des Vesuvs versiegelte Stadt, in Stollen ausgegraben wie ein Bergwerk. 
Villa dei Papiri Pisos Villa in Herculaneum: die einzige ganz erhaltene antike Bibliothek und die Bronzen von Neapel. 
teatro romano di Ercolano Das erste Gebäude unter dem Vesuv, noch verschüttet und im Stollen besuchbar. 
Villa Favorita Königliche Villa des 18. Jh. am Miglio d'Oro in Ercolano: halbrunde Treppe zum Park, der bis ans Meer reicht. Casa dell'Atrio a Mosaico Römische Domus in Herculaneum mit schachbrettartigem, vom Ausbruch verformtem Atrium und Terrasse auf der Stad Luftlinie vom Ortskern. Tippe auf einen Punkt, um die Seite zu öffnen.
Die nächstgelegenen von unserer Redaktion beschriebenen Ziele, mit Luftlinien-Entfernung.
Außerhalb von Ercolano, aber als Ausflug gut erreichbar.
