El patrono de Montemarano es san Juan de Montemarano, festejado el 21 de agosto.
El pueblo conserva el Museo de las Vestiduras Sagradas, inaugurado el 21 de febrero de 2004 con motivo del carnaval, con un debate sobre la tradición al que asistieron ilustres estudiosos. Conserva también el Duomo de Santa Maria Assunta y la Iglesia de San Leonardo, y domina el Monte la Foresta y el Monte Mauro.