Le saint patron de Montemarano est saint Jean de Montemarano, fêté le 21 août.
Le village conserve le musée des Parements sacrés, inauguré le 21 février 2004 à l'occasion du carnaval, avec un débat sur la tradition auquel participèrent d'illustres spécialistes. Il conserve aussi le Duomo di Santa Maria Assunta et l'église San Leonardo, et domine le Monte la Foresta et le Monte Mauro.