Hasta 1862 el pueblo se llamaba solamente Castiglione, un nombre que dice lo que había: una fortificación, probablemente parte de la red defensiva lombarda sobre los montes Picentinos. Luego un real decreto del veintitrés de octubre de 1862 le añadió «del Genovesi», y la razón está en una casa del centro. Aquí, el primero de noviembre de 1713, nació Antonio Genovesi, hijo de un zapatero del lugar. Desde 1754 ocupó en la universidad de Nápoles la cátedra de comercio y mecánica, que fue la primera cátedra pública de economía política de Europa, financiada por el mecenas toscano Bartolomeo Intieri; y fue además el primer profesor que no dio clase en latín, sino en italiano. Sus Lezioni di commercio o sia d'economia civile son de 1765. El resto del pueblo es más antiguo que él: como casi todos los centros de los Picentinos, Castiglione nace de la dispersión de los habitantes de Picentia, destruida por los romanos hacia el año 88 antes de Cristo.
En 1824, durante unas labores agrícolas en el paraje de Pomara, salió a la luz un pequeño templo con inscripciones en griego antiguo y, sobre un pedestal, la estatua de una pitia, es decir de una sacerdotisa: aquella estatua acabó en Nápoles, custodiada por una familia particular, y un alcalde del pueblo pasó su mandato intentando recuperarla aquí aunque fuera por un día. En el escudo municipal hay tres colinas con otras tantas torres, y son los tres montes que cierran el pueblo: el Monna, la Montecchia y el Tubenna. En el Tubenna está la abadía de Maria Santissima, y la fiesta más importante del año es la procesión que sube hasta allí el martes después de Pascua. También una carretera cuenta algo: la que viene de San Mango se llama Pistelli, de los pestelli, las estacas de madera clavadas en el suelo que marcaban los límites entre las propiedades privadas y las tierras del municipio.