Chions

El nombre aparece por primera vez en 1072 como villa Caum, luego como villa Chaum y como Caono. Giovanni Frau propuso, con reservas, dos posibles orígenes — un apodo dado a una persona altanera, o bien la palabra para calabaza; la lectura posterior de Pier Carlo Begotti es decididamente más convincente y lo hace venir del latín cavus, el canal artificial. En cuanto a la ese final, no es etimológica en absoluto: se añadió por analogía con otros topónimos friulanos. Esta es tierra fértil y rica en aguas, y los romanos la escuadraron: Chions estaba en el ager de Concordia y el territorio fue centuriado, y aquella división romana de los campos se lee todavía en las campiñas de hoy. Del pueblo medieval queda una zona de terreno elevado donde estaba la centa, el pequeño fortín rural — y quizá también su torre, porque el campanario de la parroquial podría haberse sacado de ella. En la aldea de Taiedo la iglesia de Sant'Andrea fue construida en 1420 y consagrada al año siguiente, y allí la población y el conde Sbrojavacca gozaban juntos del derecho de elegir a su propio párroco: una institución jurídica que ha durado hasta 1938.

Bajo Venecia Chions vivió siglos tranquilos, con una excepción, y la excepción es notable. Entre 1575 y 1585 el feudo de Tajedo estuvo en el centro de una disputa entre las familias Altan y Savorgnan; y en aquel pleito por un pequeño feudo intervinieron el dux y el patriarca de Aquilea, y luego el gran duque de Toscana, el duque de Ferrara, el duque de Saboya, el archiduque de Austria e incluso los reyes de España y de Francia. En Torrate el castillo de los Sbrojavacca fue demolido en 1820 y de él solo ha quedado la torre. Y lo último que aquí se ha perdido es la lengua. Chions era un municipio friulanófono, y en pocas décadas el véneto ha ocupado su lugar: una encuesta de Amedeo Giacomini, a finales de los años sesenta, encontró el friulano en un estado bastante mediocre, ya limitado a los ancianos; en esos mismos años Giuseppe Francescato notó en el véneto local algunas débiles trazas de friulano, y notó dónde estaban: no en el léxico, sino en la morfología, y en particular en el modo de conjugar los verbos. Sobre esa base Chions ha sido excluido de la lista oficial de los municipios friulanófonos.