Fiume Veneto

Durante siglos hubo aquí dos Fiume, y lo que las dividía era el propio río. De un lado estaba Flumen intra acquae, llamada también Fiume Grande o Fiume dei Servi, el río de los siervos, que era feudo de la abadía de Sesto al Reghena; del otro Flumen extra acquae, es decir Fiume Piccolo, administrada por el capitán cesáreo de Pordenone por cuenta de la Casa de Austria. El mismo nombre, la misma agua, dos estados distintos. En 1248 la abadía de Sesto, endeudada, vendió Fiume Grande a dos condes da Prata, pero se quedó con la administración eclesiástica, ejercida a través de la pieve de Pescincanna. Desde 1420 llegó Venecia, y la presencia veneciana pesó más que la feudal: la madera preciada del bosque de Fiume servía para abastecer el Arsenal.

En la iglesia de San Nicolò había un derecho que ha durado casi hasta ayer: eran los cabezas de familia quienes elegían a su párroco. Renunciaron a él el veintinueve de agosto de 1965, y desde aquel día la iglesia fue declarada arciprestal. El escudo, concedido al año siguiente, es un recuento: una banda azul que representa el río y cuatro estrellas de oro, una por cada aldea. También el nombre del municipio, por lo demás, llegó por corrección: en época napoleónica se instituyó el municipio de Bannia, que al cabo de pocas semanas cambió su denominación por la actual. En el campo se reconocen todavía las líneas de la centuriación romana de Concordia — el decumano máximo pasaba por Marzinis y el décimo cardo es hoy una calle de Pescincanna — y en la toponimia quedan las hondonadas llamadas Rivate y una via Sacconi que viene de sacca, agua estancada.