Spigno Saturnia

El nombre viene de dos plantas espinosas extendidas por este territorio, el espino albar y el endrino, y de lo que la gente hacía con la segunda: trenzaba sus espinas en las empalizadas de cierre para hacerlas más difíciles de atravesar. Del siglo noveno al undécimo el lugar se llamaba Spinium, o Casalis Spini; en el doce era Castrum Spinei; en el diecisiete se había convertido en Spigno. Luego, el dieciséis de febrero de 1862, justo después de la Unidad, el municipio añadió una segunda palabra: Saturnia, el antiguo nombre poético de Italia, ligado al dios Saturno. Un pueblo que se llamaba como sus propios setos tomó, en el año en que el nuevo Estado ordenaba su mapa, un nombre que designaba al país entero. Hasta el siglo sexto el caserío estaba en otro sitio, en el paraje de Santo Stefano, donde quizá se alzaba la antigua ciudad aurunca de Ausona; el castillo que se ve hoy lo construyeron los normandos a finales del siglo once.

En 1438 Alfonso de Aragón, recordando las promesas hechas durante el asedio de Gaeta, confió el gobierno de Spigno a Onorato Caetani, a quien el pueblo llamaba con afecto el rey pequeño: promulgó a favor de sus súbditos privilegios y disposiciones reunidos en una especie de estatuto, el más antiguo del que aquí se tiene noticia, que garantizaba la observancia de las antiguas costumbres, fijaba las rentas debidas al erario, concedía rebajas fiscales, restablecía los límites y definía cómo debía administrarse el feudo. Cuando en 1806 se abolió la feudalidad, la Universitas se convirtió en Municipio y a los viejos jueces les sucedieron un alcalde y sus decuriones; y sin embargo, anota la fuente, durante muchas décadas nada sustancial cambió en la vida social del pueblo: quedaron el analfabetismo y los privilegios, y los derechos proclamados por la revolución francesa siguieron siendo inalcanzables. En 1911 la población se sublevó contra la clase dominante local. Durante la guerra Spigno fue casi enteramente destruido en los combates de la línea Gustav, entre el otoño de 1943 y la primavera de 1944; y después se decidió construir un pueblo nuevo, Spigno Nuovo, en la llanura bajo el viejo.