Scandolara Ravara

Provincia: Cremona · Región: Lombardía · Habitantes: 1.466 · Código postal: 26040

El hallazgo romano más importante del pueblo es una piedra que ha viajado. Es el altar funerario de Ilumvio, y está hecho de granito: una roca que solo se encuentra a centenares de kilómetros de las arenas y las arcillas de la baja llanura cremonesa. Es además tan parecido a los altares hallados alrededor de Este — la antigua Ateste, cerca de Padua — que varios estudiosos piensan que pudo ser traído hasta aquí o reutilizado. También la tribu en la que Ilumvio estaba inscrito, la Romilia, es la de los legionarios que tras décadas de guerra recibieron tierras fértiles precisamente en Ateste, después del 31 antes de Cristo. Ateste y la comarca de Cremona estaban por lo demás unidas por dos grandes vías de la antigüedad: el Po, entonces mucho más impetuoso que hoy, y la via Postumia, que pasaba a media hora a pie de aquí.

El nombre está hecho de agua. Scandolara podría venir de scandola, un trigo espontáneo de la zona, o de las scandole, las tablillas de madera que antaño se ponían entre las vigas y las tejas; pero la hipótesis mejor sostenida es el longobardo scadan, que significa isla o tierra junto a un curso de agua — y concuerda con Ravara, del latín Riparia, es decir «en las riberas», las del Po. La prueba está en las otras Scandolare: Scandolara Ripa d'Oglio, en esta misma provincia, y la Scandolara que es una pedanía de Zero Branco, cerca de Treviso, sobre el río Zero. El nombre más antiguo de este pueblo era de hecho Scandolara Ripa di Po, transformado luego en Riparia y por fin, a través del dialecto cremonés, en Ravara. La iglesia construida hacia 1100 sobre edificios más antiguos se alzaba probablemente sobre una vía de dique que defendía el campo del río.

Qué hay alrededor

Distancias en línea recta desde el centro del pueblo. Toca un punto para abrir su página.