Castignano

De Castignano viene la más antigua inscripción itálica hallada hasta ahora. Es la estela de Castignano, un cipo de arenisca de aproximadamente un metro de alto, datable entre el siglo séptimo y el sexto antes de Cristo, con un texto bustrofedón — es decir, que va en un sentido y luego vuelve, como hace el buey cuando ara — y ese texto habla de la sacralidad de los límites que el propio cipo señalaba. El alfabeto empleado muestra influencias que se remiten al área egeo-anatolia. El nombre del pueblo, en cambio, vendría de un bosque de castaños, aquel Lucus castineanus del que habla también Plinio. Hasta el año mil el caserío era mucho mayor que ahora: lo redujeron los desprendimientos, que aquí han vuelto varias veces.

También hoy, en cierto sentido, Castignano es un pueblo de fronteras. Está a caballo del filo que separa el valle del Tronto, al sur, del Val Tesino, al norte, y ese filo se oye incluso en el modo de hablar: donde en Ascoli dicen figghje, mogghje, capigghje, aquí se dice fije, moje, capije, y donde los ascolanos dicen n'addra vodda, los de Castignano dicen n'atra vota — pero en las pedanías del sur, Ripaberarda y Sant'Angelo, el dialecto es prácticamente el de Ascoli. Entre 1369 y 1380 el pueblo conoció la tiranía de Boffo da Massa, señor gibelino que, desterrados sus adversarios, se construyó desde 1377 un pequeño señorío justo en la frontera entre los estados de Fermo y de Ascoli, con Carassai, Castignano, Cossignano y Porchia. En 1585 Sixto V lo puso bajo el obispado de Montalto. Entre los oficios, el más renombrado es el arte del encaje.