El patrono de Pietracatella es san Donato, cuya fiesta se celebra el 7 de agosto.
El pueblo estuvo en su día dominado por un imponente castillo, del que hoy quedan solo pocas huellas; el complejo arquitectónico más importante y más próximo a él es la iglesia de San Giacomo Apostolo il Maggiore, con una cripta anexa dedicada a santa Margarita, que data del siglo XI. Las dos fiestas principales del pueblo son precisamente la del patrono san Donato y la de la Madonna di Costantinopoli, llamada también Madonna della ricotta, celebrada el primer martes después de Pentecostés en la iglesia a ella dedicada: el pueblo festeja además a san Antonio de Padua el 13 de junio.