El nombre es el documento de una frontera entre lenguas. Aparece como Nova en 1175 y como Nova Teutonica en 1209, del latín nova, «tierra puesta en cultivo hace poco», y teutonica: aquí vivían tiroleses de lengua alemana, mientras que la vecina Nova Levante — en alemán Welschnofen, la Nova «italiana» — estaba habitada por tiroleses de lengua ladina. Hoy el alemán es la lengua de casi todos, y el ladino ha desaparecido prácticamente: la distinción que esos dos nombres registran ya no existe.
El asentamiento nace de la colonización en altura de la época de Meinardo II del Tirol, y casi todos los caseríos aparecen por primera vez en el gran censo que el conde mandó hacer en 1288. Ya en 1434 la comunidad actuaba por su cuenta: un documento judicial la llama «gente y comunidad de Tewtschenofen» y la muestra pleiteando por unos ingresos con la noble familia Botsch de Bolzano. La riqueza, desde la Edad Media, era la madera: en 1614 la madera suministrada por un caserío de aquí, el Tschufflerhof, se usó para la armadura del techo de la catedral de Bolonia. El escudo, adoptado en 1969, es el mismo inventario: el blanco por los yacimientos de dolomita, el rojo por el pórfido, una rama por los bosques.
Distancias en línea recta desde el centro del pueblo. Toca un punto para abrir su página.
En los alrededores de Nova Ponente
Los destinos contados por nuestra redacción más cercanos, con la distancia en línea recta.
Lugares que ver a menos de 25 km
Fuera de Nova Ponente, pero a un paso para una excursión.