Le nom est le document d'une frontière entre les langues. Il apparaît comme Nova en 1175 et comme Nova Teutonica en 1209, du latin nova, «terre récemment mise en culture», et teutonica : ici vivaient des Tyroliens de langue allemande, tandis que la voisine Nova Levante — en allemand Welschnofen, la Nova «italienne» — était habitée par des Tyroliens de langue ladine. Aujourd'hui l'allemand est la langue de presque tous, et le ladin a pratiquement disparu : la distinction que ces deux noms enregistrent n'existe plus.
Le peuplement vient de la colonisation en altitude de l'époque de Meinhard II du Tyrol, et presque toutes les fermes sont nommées pour la première fois dans le grand recensement que le comte fit établir en 1288. Dès 1434, la communauté agissait pour son propre compte : un document judiciaire l'appelle «gens et communauté de Tewtschenofen» et la montre en litige sur des revenus avec la noble famille Botsch de Bolzano. La richesse, depuis le Moyen Âge, c'était le bois : en 1614, le bois fourni par une ferme d'ici, le Tschufflerhof, servit à la charpente de la cathédrale de Bologne. Les armes, adoptées en 1969, sont le même inventaire : le blanc pour les gisements de dolomie, le rouge pour le porphyre, une branche pour les forêts.
Distances à vol d'oiseau depuis le centre du village. Touche un point pour ouvrir sa page.
Aux alentours de Nova Ponente
Les destinations racontées par notre rédaction les plus proches, avec la distance à vol d'oiseau.
À voir dans un rayon de 25 km
Hors de Nova Ponente, mais à portée d'excursion.