Terento

En el escudo de Terento, adoptado en 1969, hay un arado negro en campo rojo: nada más, y ninguna explicación simbólica complicada — es el signo de lo que aquí se ha hecho siempre. El pueblo está a 1210 metros en la vertiente soleada del Val Pusteria, y se llega desde el este por la carretera que llaman del sol, la Sonnenstraße. El otro recurso del sitio es el agua: a lo largo del sendero de los Molinos, el Mühlenlehrpfad, se conservan bastantes, y algunos durante el año todavía funcionan; en el mismo valle están también las pirámides de tierra, esas columnas que siguen en pie porque un bloque en lo alto ha protegido de la lluvia la tierra que tienen debajo.

El tercer recurso llegó después, y es otra vez el sol. En 2011 Terento, junto con Prato allo Stelvio y Torre San Giorgio, ganó el premio nacional del Campeonato solar convocado por Legambiente en la categoría de los municipios pequeños, los de menos de cinco mil habitantes: entre más de tres mil participantes. Por lo demás, el nombre es antiguo: aparece como «in monte Tôrento» en el códice del obispo de Frisinga entre 993 y 1005, luego como Toerenten en 1295, y viene quizá del latín torrens. Una curiosidad administrativa: aunque geográficamente está en el Val Pusteria, desde el punto de vista eclesiástico Terento ha estado siempre ligado a la parroquia de Rodengo, que es el último jirón del valle del Isarco. De la casa de los Schöneck queda en cambio el castillo Aschburg, en ruinas.