Molinara

En 1663 le duc Francesco Muscettola obtint de la Chambre royale de la Sommaria la permission de changer le nom de son fief: Molinara devait devenir Spezzano. Quatorze ans plus tard il fit autoriser le reste aussi, à savoir que son titre de duc de Spezzano ne se rapporte plus au fief calabrais mais à ce village du Samnium. Sur le papier, en somme, le village fut rebaptisé du nom d'un lieu qui se trouvait ailleurs, pour faire coïncider le titre d'un seigneur. Cela ne prit pas: les gens ne voulurent jamais du nom de Spezzano, et dès qu'on le put on revint à l'ancien. C'est le seul cas, dans une très longue chaîne de maîtres — les Capua, les de Minadois, les Caracciolo, les Carafa, enfin les Muscettola, qui y habitèrent vraiment pendant plus d'un siècle —, où le seigneur tenta de mettre la main non sur la terre mais sur le nom, et perdit.

Le vrai nom, du reste, n'est pas assuré: certains le font venir des nombreux moulins à eau, d'autres des tailleurs de pierre qui fournissaient les meules à tous les villages alentour, d'autres d'un Castello Montis Hilarii qui apparaît dans un document de 1118, d'autres encore de l'olivier sacré des Grecs, à regarder les oliveraies qui entourent le village. La première mention sûre est de 992, dans une liste de biens confirmés à l'abbé de San Modesto de Bénévent, où figure une église Santa Maria à Molinara; et la fondation du bourg se rattache à l'arrivée de moines byzantins, qui bâtirent ici l'église Santa Maria dei Greci et attirèrent les populations des environs, qui se rassemblèrent en castel pour se protéger. Le résultat se voit encore: au sommet de la colline, à cinq cent quatre-vingt-douze mètres, le rione Terra est un pentagone de murailles avec une tour ronde à chaque angle et une tour carrée de guet au milieu du côté le plus long, avec des rues en éventail et des maisons en pierre calcaire. Aujourd'hui il est vide: le tremblement de terre de 1962 puis celui de 1980 ont fait abandonner le centre ancien fortifié.