Calvanico

Calvanico est entouré de montagnes de presque tous les côtés, et la plus haute est le mont Mai, qui atteint seize cents mètres. Parmi ces sommets il y en a un qui donne son nom à la moitié du village: le Pizzo San Michele, où selon la légende médiévale l'archange serait apparu, et où pour cette raison on éleva une église en son honneur. Au dix-septième siècle on lui dédia une statue entièrement d'argent. Mais le plus beau, c'est que même le vent porte ce nom: la brise de montagne qui descend l'été rafraîchir le village, on l'appelle ici la calata di San Michele, la descente de saint Michel. Un saint qui est à la fois un sommet, une église, une statue et un vent.

Le reste, c'est le climat qui le décide, et il est ici plus dur qu'on ne l'attendrait d'un village qui voit la mer. Sur les monts Mai et sur le Pizzo San Michele il tombe plus de deux mille millimètres de pluie par an, et lors des irruptions froides venues des Balkans les tempêtes de neige arrivent jusque dans le village. Sur ce versant poussent des hêtraies, des chênes et des chênes verts, et surtout des châtaigniers et des noisetiers: les châtaignes de Calvanico appartiennent à la qualité protégée de Serino, les noisettes à la famille de la tonda di Giffoni. L'aire naturelle du Frassineto, quelque quatre-vingts hectares de bois partagés avec Fisciano et parcourus par quatre sentiers, tire son nom des frênes. Deux dates, enfin, que le village n'oublie pas: en 1973, dans la salle de la confrérie de l'église du Salvatore, on trouva des squelettes de la première moitié du dix-huitième siècle; et en 1980 le tremblement de terre endommagea gravement le territoire communal.