Cordovado

Le nom dit une chose très concrète : cour du gué, du latin vadum. En 1126 un document nomme un «Martinus de cort de Vat», et le gué existait bel et bien, sur un bras du Tagliamento aujourd'hui asséché, le long de la route qui, de la Concordia romaine, montait vers le Norique. Le vieux bourg, celui du château, est né probablement sur les vestiges du castrum qui devait surveiller ce passage, et en mars 2023 les sondages archéologiques pour un gazoduc ont trouvé au lieu-dit Belvedere, à un mètre soixante-dix de profondeur, les restes de deux édifices romains et de la route qui les séparait : un dallage aux ornières de charrettes encore visibles.

Il y a pourtant une autre explication du nom, corde vadum, «au milieu du gué». Les savants la tiennent pour sans fondement, mais c'est elle qui l'a emporté : le cœur s'est retrouvé dans les armes du village, où il paraît flamboyant au-dessus d'une rivière dans un décret de 1938 jamais retrouvé dans les archives communales. En 2012 le conseil a ouvert la procédure pour un nouvel emblème, les flammes ôtées et le cœur plongé dans l'eau, pour revenir au «cœur du gué». Le reste de l'histoire, ce sont les évêques de Concordia qui l'ont écrit, eux qui avaient ici leur résidence d'été, avec un gastald qui tenait aussi la justice pénale et un statut propre de 1337, avant que Venise n'arrive en 1420. Le bourg fortifié, avec ses deux tours-portes, compte aujourd'hui parmi les plus beaux villages d'Italie.