Teglio Veneto

Le bourg porte le nom de l'arbre sous lequel on se réunissait. Teglio vient du latin tilia, le tilleul, jadis très répandu dans ces parages, et les armes portent un tilleul sur champ d'argent, mis là en hommage à l'usage médiéval de s'assembler autour de tels arbres. Sur les origines les savants ne s'accordent pas : pour les uns c'était un habitat de travailleurs du bois, pour les autres le territoire se trouvait dans une centuriation, c'est-à-dire le partage de parcelles aux soldats romains au terme de leur carrière ; les trouvailles disent de toute façon qu'on vivait ici dès les premiers siècles de l'ère chrétienne. Le nom écrit paraît comme Villam de Tileo et Plebem de Tileo dans la bulle qu'Urbain III accorda entre 1186 et 1187 à Gionata, évêque de Concordia, lui reconnaissant la juridiction temporelle et spirituelle sur une grande partie du Frioul occidental ; puis comme Ecclesiam de Tileo en 1191, quand l'évêque Romolo assura au chapitre de Concordia les revenus de la pieve. L'unique église du bourg, dédiée à saint Georges martyr, était probablement de fondation du haut Moyen Âge.

Teglio est en Vénétie mais parle frioulan. À côté de l'italien et du vénète, on emploie ici le frioulan occidental, et ce n'est pas un hasard : la commune se trouvait dans ce qui était le mandamento de Portogruaro et garde d'anciens liens avec le Frioul. Le conseil provincial de Venise l'a reconnu officiellement par la délibération du 21 décembre 2006, protégeant le frioulan comme langue minoritaire et historique : Teglio a pu ainsi entrer dans l'aire territoriale de protection prévue par la loi 482 de 99. Le reste de la commune est dans la plaine entre Vénétie et Frioul : l'église paroissiale de San Giorgio est du dix-neuvième siècle, à Cintello se trouvent celle de San Giovanni Battista et l'arrêt du chemin de fer Casarsa-Portogruaro, et sur le territoire subsiste l'ancienne base militaire Site Castor.