Cordovado

El nombre dice una cosa muy concreta: corte del vado, del latín vadum. En 1126 un documento nombra a un «Martinus de cort de Vat», y el vado existía de veras, sobre un brazo del Tagliamento hoy seco, a lo largo del camino que desde la Concordia romana subía hacia el Nórico. El casco antiguo, el del castillo, nació probablemente sobre los restos del castrum que debía vigilar aquel paso, y en marzo de 2023 los sondeos arqueológicos para un gasoducto hallaron en el paraje de Belvedere, a un metro y setenta de profundidad, los restos de dos edificios romanos y del camino que los separaba: un enlosado con las roderas de los carros todavía visibles.

Hay sin embargo otra explicación del nombre, corde vadum, «en el corazón del vado». Los estudiosos la consideran sin fundamento, pero es la que ha ganado: el corazón acabó en el escudo del pueblo, donde aparece llameante sobre un río en un decreto de 1938 nunca hallado en los archivos municipales. En 2012 el pleno abrió el expediente para una insignia nueva, quitadas las llamas y con el corazón sumergido en el agua, para volver al «corazón del vado». El resto de la historia lo escribieron los obispos de Concordia, que aquí tenían la residencia de verano, un gastaldo que llevaba también la justicia penal y un estatuto propio de 1337, antes de que en 1420 llegara Venecia. El burgo amurallado, con sus dos torres de puerta, está hoy entre los pueblos más bonitos de Italia.