Artegna

La première attestation écrite d'Artegna se trouve chez Paul Diacre, qui dans l'Historia Langobardorum nomme le château d'Artenia ; le toponyme latin devient Arthenea autour de l'an mil, puis Retenia. Le bourg a encore quatre noms : le frioulan Dartigne, l'allemand Ardingen et le slovène Ratenj, toujours en usage, qui vient de la forme résienne Ratënj, elle-même descendue du toponyme latin de l'Antiquité tardive. Ce qu'il signifie est discuté : certains le font venir du latin artus, étroit, à cause de l'étranglement entre le colle San Martino et le mont Faêt, d'autres d'un certain Artenius, peut-être la latinisation d'un nom celte bâti sur la racine art, ours, avec un suffixe honorifique, donc « fort comme un ours ». La source écarte en revanche une troisième lecture, répandue mais sans fondement scientifique : arx plus nea, la roche neuve.

L'histoire d'Artegna tient entre deux séismes. L'église de San Martino a la forme que lui donnèrent les gens d'Artegna au seizième siècle, quand ils la réparèrent après que le tremblement de terre de 1511 l'eut ruinée. Le 6 mai 1976 le séisme du Frioul dévasta la commune : le château sur la colline, rebâti ensuite, est ce qui reste de la forteresse qui occupait le sommet jusqu'au quatorzième siècle, et à la construction primitive appartient la tour dite lombarde. Mais le séisme a aussi rendu quelque chose. En 1977, pendant les restaurations, alors qu'on enlevait l'autel du dix-huitième siècle de la petite église de Santo Stefano, sont apparues sept dalles de pierre du haut Moyen Âge, qui font penser à une fondation au moins carolingienne. Cette église se dresse au-dessus du borgo Clama, qui tire son nom d'une ancienne maison d'Artegna ; une église à Clama, alors dédiée à saint Léonard, paraît dans le testament de Federico di Prampero de 1281, et la dédicace à saint Étienne est documentée depuis 1431. Dans l'église paroissiale de Santa Maria Nascente, de 1829, le plafond est peint à fresque par Sebastiano Santi.