Boffalora d'Adda

Sur le nom de Boffalora personne ne s'est jamais mis d'accord, et les explications accréditées sont trois : l'allemand Wulfhari ; «Boffa l'Ora», c'est-à-dire «le vent souffle» ; ou le bas latin Bufalus Ora, la zone des buffles. En 1978, en creusant en plein centre habité, est apparu un mobilier funéraire avec une croix d'or et les ornements d'un bouclier. Il y avait ici aussi un monastère, de moniales cloîtrées des Serviteurs de la Vierge Marie du Spasimo, et il y avait un château, dont il reste des traces dans la cour d'une exploitation agricole.

L'église paroissiale fut bâtie en 1513, sous le pontificat de Léon X, et refaite entièrement à peine quatre-vingts ans plus tard, en 1590 ; le maître-autel de marbre n'est pas le sien, il vient de l'ancienne église de San Michele à Lodi, qui est du treizième siècle. Le fleuve, pendant ce temps, a repris ce qu'on lui avait ôté : la colonie fluviale construite en 1941 a été mangée peu à peu par l'Adda, qui en changeant de cours l'a emportée. Le village s'appelait simplement Boffalora ; le «d'Adda» date de 1863, pour le distinguer de ses homonymes.