Folignano

Sur ces collines on venait guérir. Le territoire était riche de traditions liées au culte de saint Cyprien et à la guérison de certaines maladies nerveuses — convulsions, épilepsie —, des morsures et piqûres d'animaux, vipères, araignées, scorpions et chiens, et des troubles liés à la maternité. On pense que ces cultes sont nés à l'époque païenne sur les pentes de la Montagna dei Fiori et sont ensuite descendus vers la vallée, et que la christianisation les a absorbés en saint Cyprien, un saint que le petit peuple tenait pour magique. De tout le pays d'Ascoli on venait ici se soigner par un attouchement, un contact qui devait insuffler au malade l'esprit thaumaturge du saint; les méthodes étaient des fers chauffés au rouge — clous, clés, fers à cheval —, des rameaux de vigne et les immanquables formules magiques, destinées à exorciser le démon, tenu pour l'auteur du mal. Les patientes les plus habituelles étaient les femmes atteintes de ce qu'on appelait lu mali matrò, c'est-à-dire l'ensemble des troubles liés à l'accouchement, à la gestation et au cycle menstruel.

Folignano est, avec le voisin Maltignano, la seule commune du Piceno qui s'étende entièrement au sud du fleuve Tronto: un village des Marches sur l'autre rive, qui confine aux Abruzzes. Le nom n'a jamais été expliqué avec certitude: peut-être vient-il du latin fu lignum, pour les bois qui l'entouraient, peut-être du castrum dont restent les ruines et qui s'appelle encore Castel Folignano, cité dès 996. Quand ce château déclina, au seizième siècle, le centre se déplaça vers ce qui s'appelait alors Sancti Jennari de Folignano; et ce n'était même pas un seul village, mais quatre noyaux distincts — Piedi la Villa, Spiazzo, Colle Pasquale et Capo la Villa — qui n'ont fusionné en l'unique bourg d'aujourd'hui qu'après la guerre, avec l'expansion démographique. Le blason non plus n'a jamais été concédé par un décret: il y a un mont, qui est la hauteur de Villa San Gennaro, un château, qui sont les fortifications de Castel Folignano, et six besants d'or pris aux armes des Tibaldeschi, qu'on voit sur une maison Renaissance de 1557, parce que le village avait été cédé à un capitaine de cette famille en récompense de services rendus contre le duc d'Atri.