Les patrons de Tresana sont saint Cyr et sainte Julitte (san Quirico e santa Giulitta), fêtés le 15 juillet ; la commune compte la Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta.
La commune abrite aussi le Castello Malaspina di Tresana, le Castello di Giovagallo, le Castello di Villa di Tresana, la Chiesa di San Giorgio Martire et l'Oratorio di San Domenico du XVIIe siècle.