Castel Rafenstein, dit aussi Castel Sarentino (en allemand Burgruine ou Schloss Rafenstein), est un château en ruine au nord-ouest de Bolzano : il se dresse sur la pente occidentale du Val Sarentino, au sud-est de San Genesio, au-dessus de la gorge du Talvera.
À voir
Du complexe restent les murs et les structures en calcaire blanc qui, de loin, donnent l'impression d'une construction fruste, jamais achevée puis abandonnée. Au Moyen Âge le palais et l'enceinte étaient déjà construits au XIIIe siècle, et au XIVe furent ajoutés une basse-cour, une tour d'entrée et une aile sud ; au XVIe siècle le château fut fortifié d'une basse-cour et d'un bastion circulaire, pour résister aux armes à feu. Aujourd'hui quelques bastions et une partie de l'enceinte ont été abattus. De l'endroit où il se dresse, à 692 mètres, la vue embrasse la cuvette de Bolzano et vers le nord le Val Sarentino.
Au Moyen Âge et encore au début de l'époque moderne le complexe était important par sa position sur une voie commerciale reliant San Genesio à Bolzano par le Rauhenbühel, littéralement «colline âpre», attesté dès 1316 comme Rouhenpuhel, qui donna aussi son nom au château. Au début du XVIIe siècle l'aile d'habitation fut surélevée. Vers 1600 Marx Sittich von Wolkenstein, seigneur du château, y écrivit sa célèbre Landesbeschreibung von Tirol, la description historico-statistique du comté du Tyrol. Au début du XIXe siècle le château fut abandonné et tomba en ruine. Depuis 2008 il fait l'objet d'une importante restauration pour conserver les structures maçonnées menacées d'effondrement, et en mai 2014 le complexe est redevenu accessible aux visiteurs.
La visite
On atteint les ruines par une courte montée depuis Bolzano, qui part à droite de la station basse du téléphérique de San Genesio en suivant le torrent et atteint 33 % de pente : elle est conseillée à ceux qui ont l'habitude de marcher. Selon la source la ruine peut être peu sûre et ne se visite pas à l'intérieur ; conditions d'accès et état des travaux sont à vérifier avant de partir.
Le conseil de la rédaction
Faites la montée pour le panorama : du château on voit la cuvette de Bolzano et le Val Sarentino, et de loin la partie blanche en calcaire de la construction ressemble à un bâtiment laissé à moitié.
