L'ancienne église paroissiale de Gries (en allemand Alte Pfarrkirche Gries), dédiée à la Vierge, est une église de style gothique dans le quartier historique de Gries, à Bolzano, à peu de distance de la place du même nom ; elle fut l'église paroissiale du village jusqu'en 1788.
À voir
L'église se dresse légèrement sur les pentes d'une montagne, de sorte que le clocher soit visible de loin dans la campagne, et elle est entourée du vieux cimetière de Gries (Alter Grieser Friedhof), qui rassemble de nombreuses tombes de personnalités, dont celle d'Herbert Rosendorfer. Parmi les trésors conservés le plus important est le retable en bois sculpté du célèbre sculpteur du Pustertal Michael Pacher, réalisé entre 1471 et 1475 ; à l'époque baroque il fut jugé démodé et remplacé par un autel baroque, et il fut placé dans la chapelle de saint Érasme, où il reste aujourd'hui sans ses volets, sa prédelle et son couronnement. Au centre est représenté le Couronnement de la Vierge par la Trinité, avec des anges qui tiennent une draperie de brocart à l'arrière-plan, donnant une illusion de profondeur ; deux reliefs des volets, avec l'Annonciation et l'Adoration des Mages, sont exposés à part. À l'intérieur se trouve aussi un précieux crucifix roman du début du XIIIe siècle, vers 1200.
L'église est documentée dès 1141, fut construite en style roman et rénovée ensuite en style gothique ; certaines parties intérieures gardent des caractères romans. Le chœur polygonal gothique date de 1414. Le terrain sur lequel elle s'élève est le plus ancien noyau de Gries, qui s'appelait autrefois Kellare ou Keller («cave»), parce que s'y trouvait la cave à vins du chapitre de la cathédrale de Freising, propriétaire d'un domaine seigneurial. En 2008 ont été découverts d'importants comptes de l'église, uniques en leur genre pour l'aire tyrolienne et trentine, qui couvrent les années de 1422 à 1440. En 1788 l'église perdit sa fonction d'église paroissiale, qui passa à l'abbaye de Muri-Gries.
La visite
L'église se trouve à Gries, non loin de la place du même nom ; horaires d'ouverture et accès à l'intérieur sont à vérifier, car les sources consultées ne les indiquent pas.
Le conseil de la rédaction
Cherchez dans la chapelle de saint Érasme le retable de Michael Pacher et regardez comment les anges tiennent la draperie de brocart : c'est le détail par lequel le sculpteur crée l'illusion de profondeur derrière le Couronnement de la Vierge.



