Moriago della Battaglia

Moriago a un nom avec quatre explications et personne ne sait laquelle est la bonne: c'est probablement un prédial, du latin Maurellius ou Maurilius avec le suffixe -ācus; ou bien il vient de muri, murs, c'est-à-dire de structures défensives; ou de morìa, une hécatombe, et alors il se rattache à la destruction de l'ancien village de Nosledo; et il y a une paretymologie qui le lit comme «le lac meurt», parce que le bourg serait né à la lisière d'une zone marécageuse. Ce que tout le monde sait, en revanche, c'est l'autre moitié du nom. Moriago est sur la rive gauche du Piave, et le Piave était le front. Le vingt-sept octobre 1918 les troupes du vingt-troisième corps d'armée, aux ordres du général Giuseppe Vaccari, traversèrent le fleuve ici et enfoncèrent les lignes ennemies à l'endroit qu'on appelle depuis l'isola dei Morti: ce fut le premier point reconquis sur la rive gauche du Piave, et il ouvrit la route de Vittorio Veneto. Les armes de la commune ne portent que deux choses: l'ancienne tour des Caminesi, encore debout sur la place bien que les obus l'aient ébréchée, et la borne de l'isola dei Morti.

Dix ans plus tard, le soir du vingt-six février 1928, un incendie éclata dans un cinéma improvisé installé dans le palazzo Battaglia. Trente-cinq personnes moururent. L'église paroissiale fut rebâtie justement en ces années-là, à la place de celle du dix-huitième siècle que la guerre avait détruite: Alberto Alpago Novello la dessina, Guido Cadorin peignit la coupole, et sur le maître-autel se trouve encore un retable du Pordenone que les combats ont épargné. La dédicace à saint Léonard de Limoges dit que l'église est plus ancienne que le dixième siècle, du temps des Francs, même si la paroisse ne fut instituée qu'en 1569. Moriago paraît pour la première fois par écrit en 1112, sous la forme Murliago; il devint commune sous Napoléon en 1807, fut supprimé presque aussitôt et rendu à Vidor, et reprit son autonomie en 1819, sous les Autrichiens. Et via dei Zanin il y a une maison qui ne ressemble à rien de ce qui l'entoure: on l'appelle Casa Fungo, la maison champignon; elle a été conçue par Dante Vendramini, ingénieur de Moriago qui avait travaillé en France chez Dassault, et elle est bâtie avec les techniques et les matériaux de l'industrie aérospatiale — des modules en béton armé revêtus de panneaux composites, deux étages circulaires, celui du haut plus large que celui du bas. Vendramini est mort avant qu'elle soit finie, et la femme qui y habite l'a achevée.