Caldogno

Ce village aurait dû s'appeler Sesto. À l'époque romaine c'était le village situé à six milles de Vicence, sur le décumane inférieur des terres centuriées, et c'était le quartier ad sextum lapidem : le nom a survécu, mais seulement comme adresse, la Contrà del Sesto dans la via Roma. Ailleurs cette position a donné son nom à la commune — Sesto San Giovanni, Quarto d'Altino — ici non, et les érudits se disputent depuis un siècle. Certains le font venir de Carturnium ; d'autres de Calidarium, c'est-à-dire de bains chauds, hypothèse faible puisque les sources de Caldogno alimentaient l'aqueduc romain de Vicence et donnaient de l'eau froide ; d'autres encore d'un mot censé signifier «zone de vallée», et Caldogno est en plaine.

Les deux explications les plus belles sont lombardes : soit du germanique «Kalt», précisément parce que l'eau des sources sortait limpide et très froide, soit d'aldiones, les paysans semi-libres de l'époque lombarde — prononcé avec une légère aspiration cela devient Haldiones, et par métathèse Caldonius : le village des paysans semi-libres, distincts des serfs de la glèbe. C'est ici que naquit, le 18 février 1967, Roberto Baggio, sixième de huit enfants ; son père, passionné de football et de cyclisme, l'appela Roberto en l'honneur de Boninsegna. Ballon d'or en 1993, il porta en 1994 l'Italie en finale avec cinq buts décisifs, puis manqua son propre penalty.