Il patrono di Buccheri è sant'Ambrogio, festeggiato il 7 dicembre, con la chiesa omonima nel paese. Fra le altre feste religiose figurano quella di Sant'Antonio Abate, detto «Sant'Antòniu», il 17 gennaio, e quella della Madonna della Provvidenza, la prima domenica di luglio: quest'ultima si celebra in una chiesa ricca di elementi barocchi, fra cui una lunga e ripida scalinata.
Buccheri conserva anche altre testimonianze storiche nella chiesa madre, nel Santuario del Crocifisso, nella chiesa di Sant'Andrea e nella suggestiva chiesa rupestre di San Nicola, oltre al Castello di Buccheri.