Qué ver · Trani

Otros puntos de interés

  • Ipogeo di Santa Geffa

    El hipogeo de Santa Geffa, o iglesia rupestre de Santa Geffa, es una estructura arquitectónica paleocristiana de datación incierta, en el territorio de Trani, a unos tres kilómetros del casco urbano. Desde 1998 el sitio está incluido en un parque arqueológico del mismo nombre gestionado por una cooperativa social.

    Qué ver

    Es un hipogeo excavado en la toba del suelo, dividido en tres naves con ábsides; la bóveda del ábside central falta casi por completo, a causa de un derrumbe anterior. La planta es de cruz griega, marcada por seis pilares cruciformes. Lo precede una modesta necrópolis, con sepulcros vacíos.

    Los estudiosos lo hacen remontar alternativamente al siglo III, IV, VII u XI. También es incierto el origen del nombre, pues no hay rastro de una santa llamada Geffa: se ha supuesto una dedicación a san Pedro, que en arameo es Kefa, de donde «Geffa», por su supuesto paso por la zona durante el viaje a Roma; en alternativa, la referencia sería a santa Genoveva.

    La visita

    El hipogeo se encuentra a unos tres kilómetros del casco urbano de Trani, en el Parque arqueológico de Santa Geffa, gestionado por una cooperativa social. Las fuentes consultadas no dan horarios ni modalidades de visita: conviene comprobarlos con el Parque.

    El consejo de la redacción

    El ayuntamiento de Trani publica en su sitio web una ficha del Parque arqueológico de Santa Geffa, donde buscar la información actualizada sobre la visita.

  • Castello svevo

    El castillo suabo de Trani se edificó en 1233 bajo el reinado de Federico II de Suabia y es uno de los más importantes y mejor legibles entre los castillos federicianos, a pesar de algunas transformaciones que han modificado en parte su disposición original. Se alza sobre un banco rocoso en medio de la rada de Trani, en un fondo bajo que lo protegía de los asaltos desde el mar, frente a la catedral.

    Qué ver

    La planta se centra en el edificio castrense propiamente dicho, un cuadrado de unos cuarenta y ocho metros de lado, con cuatro torres de esquina cuadradas: las dos que dan al mar, las menores, conservan su altura original de unos treinta metros, mientras que las dos mayores hacia tierra se rebajaron en el siglo XVI. Los paramentos exteriores son de grandes bloques de piedra de Trani con almohadillado muy marcado, coronados por un almenado plano con aspilleras; un muro fortificado, el antemuro, rodea todo el castillo y forma tres pequeños patios exteriores, y lo rodea un foso de unos veinte metros de ancho, comunicado con el mar. Dos baluartes, uno en punta de lanza al suroeste y otro cuadrado al nordeste, se añadieron en el siglo XVI para la defensa con fuego rasante. En la planta baja del baluarte nordeste está instalado el Museo del Castillo, con los hallazgos de piedra y cerámica descubiertos en las excavaciones de las restauraciones.

    En el mismo sitio se alzaba una torre de los siglos X-XI, cuyos restos se hallaron bajo el suelo del zaguán oriental; un castillo más antiguo, querido por el rey normando Roger II, fue destruido en 1137. El actual se empezó en 1233 por orden de Federico II y las obras se completaron en 1249 según el proyecto de Filippo Cinardo, conde de Acquaviva y Conversano, gran condestable e ingeniero militar del emperador. Manfredo se alojó a menudo y el 2 de junio de 1259 se casó aquí con gran pompa con Elena Comneno; tras la derrota de Manfredo en Benevento, la reina fue capturada por los angevinos con sus hijos y encarcelada en el mismo castillo. Bajo los angevinos fue un importante centro administrativo y una animada sede de corte: en 1268 se celebraron aquí las bodas de Carlos I de Anjou con Margarita de Borgoña, y desde 1268 hasta su muerte, en marzo de 1279, estuvo encarcelada aquí la condesa de Caserta Siffridina, consuegra de Federico II, que había favorecido a Conradino de Suabia. La leyenda de Armida, el fantasma del castillo, parece modelada sobre ella, porque no existe ningún documento sobre una dama de ese nombre. Desde 1533, bajo Carlos V, el castillo se transformó para resistir las armas de fuego; convertido después en cárcel central provincial, sirvió como tal hasta 1974, y desde 1979 se ha restaurado: está abierto al público desde el 5 de junio de 1998.

    La visita

    El castillo se encuentra en Trani, junto al mar, frente a la catedral. Las fuentes consultadas no dan horarios ni tarifas: conviene comprobarlos.

    El consejo de la redacción

    El castillo conserva una maqueta de madera, corcho y yeso, realizada hacia mediados del siglo XVIII por Giovanni Carafa, duque de Noja, que documenta el aspecto del castillo antes de las obras del siglo XIX.

Tours y experiencias en Trani

Sáltate la cola y vive lo mejor con un guía: entradas y tours seleccionados.

Ver tours y entradas →

Algunos enlaces pueden generar una comisión para BigItalia, sin coste adicional para ti.