Santa Lucia di Serino

En el escudo de este pueblo de montaña hay una sirena. Está en majestad, con dos colas vueltas hacia arriba, el pelo negro y una corona antigua de oro; en una mano sostiene un espejo ovalado, en la otra un ramito verde, y descansa sobre un mar azul ondeado de plata. Alrededor del escudo corre una inscripción en letras romanas — Universitas Sanctae Luciae Serini ex antiqua Luggesa — y la fecha de 1736. El mar, sin embargo, desde aquí no se ve: Santa Lucia di Serino está en la parte alta del valle del Sabato, en las laderas septentrionales del monte Terminio, entre castañares y avellanares, y su verdadera riqueza es el agua, con una red de manantiales de superficie y subterráneos que ha alimentado acueductos importantes.

La peste de 1656 dejó la huella más profunda. De aquella epidemia viene el culto de san Roque, y para él se construyó una capilla fuera del caserío, como defensa a la vez sanitaria y espiritual, junto a la devoción a la Virgen de Constantinopla, invocada también contra los contagios. El 7 de noviembre de 1842 una tormenta violentísima — una epigrafía latina la llama immanis aquarum vortex — descargó sobre el monte una colada de barro y escombros que destruyó aquella capilla; la reconstrucción se completó en 1856 gracias a la devoción y al trabajo gratuito de la gente del barrio, y las decoraciones de la fachada, de 1903, se pagaron con las remesas de los emigrados en las Américas. En el pueblo nació Francesco Moscati, magistrado, padre de san Giuseppe Moscati: el médico santo eligió Santa Lucia como lugar de sus estancias de verano y allí curaba gratis a los campesinos de la zona.