Santa Lucia di Serino

Sur les armes de ce village de montagne il y a une sirène. Elle est en majesté, avec deux queues tournées vers le haut, les cheveux noirs et une couronne antique d'or ; d'une main elle tient un miroir ovale, de l'autre un rameau vert, et elle repose sur une mer d'azur ondée d'argent. Autour de l'écu court une inscription en lettres romaines — Universitas Sanctae Luciae Serini ex antiqua Luggesa — et la date de 1736. La mer, pourtant, d'ici on ne la voit pas : Santa Lucia di Serino se tient dans la partie haute de la vallée du Sabato, sur les pentes nord du mont Terminio, parmi les châtaigneraies et les noiseraies, et sa vraie richesse est l'eau, avec un réseau de sources de surface et souterraines qui a alimenté d'importants aqueducs.

La peste de 1656 a laissé la marque la plus profonde. De cette épidémie vient le culte de saint Roch, et pour lui on bâtit une chapelle hors du bourg, comme rempart à la fois sanitaire et spirituel, à côté de la dévotion à la Madone de Constantinople, invoquée elle aussi contre les contagions. Le 7 novembre 1842 un orage des plus violents — une épigraphe latine l'appelle immanis aquarum vortex — déversa sur la montagne une coulée de boue et de débris qui détruisit cette chapelle ; la reconstruction fut achevée en 1856 grâce à la dévotion et au travail gratuit des gens du quartier, et les décors de la façade, de 1903, furent payés avec les envois des émigrés dans les Amériques. Au village naquit Francesco Moscati, magistrat, père de saint Giuseppe Moscati : le médecin saint choisit Santa Lucia comme lieu de ses séjours d'été et y soignait gratuitement les paysans de la zone.