La place est récente, le quartier non. La piazza Emigranti a été inaugurée en 1984 en même temps que la fresque qui la définit, « Il ritorno di Giustino », peinte par Giovanni Brenna, artiste de Rionero, et elle s'ouvre dans le Borgo Antico, la partie la plus ancienne de Montemilone, celle qui descend sous l'église mère. Le nom n'est pas de la rhétorique municipale : depuis le XIXe siècle le village a vu les siens partir vers les Amériques et, à partir des années soixante du XXe siècle, vers le nord de l'Italie et le triangle industriel ; la place est arrivée quand ce mouvement était encore un fait quotidien.
À voir
La fresque de Brenna est la raison pour laquelle on vient ici, et le titre est à prendre au pied de la lettre : non pas un départ, un retour. Sur le même espace donne l'église mère Santo Stefano, dédiée au protomartyr qui, avec la Madonna del Bosco, est copatron du village ; elle conserve la statue en bois de la Madonna del Bosco, une œuvre du XIIIe siècle représentant la Vierge selon l'iconographie byzantine.
Le Borgo Antico alentour est fait de vieilles maisons paysannes, certaines encore couvertes de planchers en poutres de bois et en roseaux. Dans les ruelles on repère les portails de pierre, les vieilles cheminées et les escaliers tordus qui montent vers des entrées surélevées : ce tissu se lit en y entrant, pas en le regardant d'en haut depuis la place.
La visite
On arrive à pied et on descend : le Borgo Antico se trouve sous l'église mère et l'on y pénètre par les ruelles, qui ne sont pas faites pour les voitures. Le bon ordre est la fresque, puis la façade de l'église mère, puis le quartier ; la place de 1984 fonctionne comme la porte d'un tissu bien plus vieux, et vue en dernier elle ne raconte rien.
Le conseil de la rédaction
Restez cinq minutes devant la fresque avant de bouger, puis entrez dans l'église chercher la Madonna del Bosco. La statue est du XIIIe siècle, le tableau de Brenna de 1984 : plus de sept siècles d'écart sur la même place, et la meilleure façon de comprendre le Borgo Antico est de passer de l'une à l'autre en une minute.