Torella dei Lombardi

Le tremblement de terre d'Irpinie de 1980 laissa dans cette seule commune près de mille huit cents sans-abri — cinquante-neuf pour cent des habitants d'alors —, vingt-quatre morts et douze blessés. Qui visite Torella aujourd'hui entre dans le château, qui est la mairie et aussi un musée. Il y est arrivé par une longue et sinueuse chaîne d'héritages: il fut aux Saraceno jusqu'au seizième siècle, puis à Alfonso della Rosa, qui vendit le bourg aux Caracciolo, lesquels obtinrent au dix-septième siècle le titre de princes de Torella et gardèrent leurs prérogatives jusqu'à l'unité; il passa ensuite à un neveu, un Ruspoli, et à la mort de celui-ci sa veuve, Marie Marguerite Blanc, le donna en 1959 à la commune. Un château parvenu aux habitants par la décision d'une femme qui n'était pas d'ici.

Le bourg apparaît pour la première fois en 850 sous le nom de Turrella, petite tour, et il naquit le long d'une frontière: l'empereur Louis II avait réglé la dispute sur le duché de Bénévent en fixant sa limite avec le duché de Salerne sur le fleuve Fredane, et le long de cette ligne surgirent des forteresses d'un côté et de l'autre. Jusqu'en 1862 le bourg s'appelait seulement Torella; le «dei Lombardi» fut ajouté après l'unité de l'Italie, pour le distinguer de ses homonymes et rappeler sous quelle domination il était né. Dans le château, aujourd'hui, un petit musée conserve des scénarios originaux et des costumes de scène: c'est ici en effet que naquit Vincenzo Leone, qui signait ses films Roberto Roberti, père de Sergio Leone; sa femme, actrice du cinéma muet, mourut dans ce bourg. Depuis 2004 un festival de cinéma se tient chaque été à leur mémoire.