Celle di Bulgheria

Le nom de ce bourg est un document historique en trois mots. Celle di Bulgheria a été faite par deux arrivées. La première est celle des proto-Bulgares, qui poussèrent jusqu'ici avec leur chef Altsek et fondèrent des villages au pied de la montagne qui s'appelle depuis lors monte Bulgheria. La seconde est celle des moines, venus de Bulgarie et de Grèce, qui fondèrent des cénobies et des cellules: autour de ces lieux naquirent les premiers centres habités, et probablement dans l'un des villages au pied du mont s'éleva une laure, c'est-à-dire un lieu de prière avec ses cellules. Le noyau qui grandit autour prit justement le nom de «celle», les cellules. Mettez les deux choses ensemble et vous avez le nom entier. De cet Orient il reste aussi une dévotion: au hameau de Poderia on vénère sainte Sophie, qui a un sanctuaire votif sur les pentes du mont.

Le monte Bulgheria est un massif calcaire et son sommet le plus haut atteint 1225 mètres. À l'intérieur il y a une grotte que les gens appellent la grotte de la Madone, et le nom a deux explications, toutes deux bonnes: une légende dit que la Vierge y habitait, et un sculpteur a tiré l'image de la Madone d'une stalagmite. Au bourg l'église de la Madonna della Neve a un autel du dix-huitième siècle fait de marbres aux couleurs vives — blanc, rouge, orange, turquoise et vert foncé — et derrière une abside à demi-coupole aux parois polygonales, toute décorée de stucs et de frises néoclassiques. Le centre ancien est plein de portails de pierre, et non loin se dresse le palais De Luca. Le bourg est au milieu, la montagne d'un côté et la rivière Mingardo de l'autre, dans le Cilento méridional.