Zoppola

Le château fut bâti vers le onzième ou le douzième siècle pour défendre la route qui du gué sur le Tagliamento menait à Pordenone. Il changea de maître plus d'une fois, jusqu'à ce qu'en 1405 château et juridiction fussent attribués à la famille d'Antonio Panciera, évêque de Concordia, puis patriarche d'Aquilée et cardinal — et à cette famille le manoir appartient encore. De l'ancien système défensif ne survit que le donjon, et encore écrêté; mais la cour intérieure conserve les fresques de Pomponio Amalteo, et il y a toujours le petit cabinet du cardinal, avec son plafond de bois doré et peint.

Le village apparaît en 1103 sous le nom de Zaupola; la racine est celle qui donne le frioulan ciaup, le tronc, puis l'auge et par extension l'abreuvoir, la mare. Mais en 1259 les documents l'appellent Zaupola Romana, et cet adjectif servait probablement à le distinguer d'un établissement voisin qui parlait une autre langue, vraisemblablement slovène: la frontière entre deux langues, écrite dans une charte du treizième siècle. Zoppola est dans l'aire de protection du frioulan, et on y parle aussi vénitien. D'un autre château, celui que l'évêque de Concordia fit construire à Cusano en 1268 sur une fortification antérieure, il ne reste rien: les traces se perdirent au dix-neuvième siècle, quand on réalisa le chemin de fer. Dans la petite église d'Ovoledo, sur les voûtains, Girolamo del Zocco peignit les évangélistes accompagnés d'anges musiciens; dans la même église un mur porte un décor onirique de grotesques.