Une ligne du registre des baptêmes de la paroisse Santa Maria Assunta, à Carovilli, datée du 28 septembre 1903, garde le souvenir d'une journée hors du commun : la translation des reliques de saint Étienne, célébrée en présence de l'évêque Carlo Pietropaoli. Le duc Giovanni d'Alessandro de Pescolanciano, âgé de soixante-dix-neuf ans et ruiné depuis peu par une déroute financière, fit en sorte qu'une nouvelle urne d'argent fût achetée pour l'occasion, payée « par l'obole de la piété des habitants ». Non pas un cadeau seigneurial venu d'en haut, donc, mais une collecte de village : l'église où l'on inscrivait les baptêmes était aussi celle où l'on mettait à l'abri ce que tous jugeaient précieux.
À voir
L'objet le plus éloquent est le bénitier de marbre de l'église paroissiale : on y a sculpté les portraits d'Agapito d'Alessandro (1595-1655), baron de Pescolanciano, et de son épouse. Cela vaut la peine de s'arrêter un instant sur l'endroit choisi. Ni au-dessus d'un autel, ni dans une chapelle réservée, mais sur la vasque que chacun effleurait en entrant, les doigts mouillés, avant même de s'asseoir. Dans un fief qui versait au baron des redevances pour Carovilli et Castiglione, ce geste quotidien rappelait à tous, sans un mot, entre quelles mains se trouvaient les terres alentour.
Le conseil de la rédaction
Venez à la mi-août, pour la fête de l'Assomption à laquelle l'église est dédiée : les papiers ducaux montrent que c'est précisément à ces dates qu'arrivaient les mandats de paiement pour les messes de Carovilli, Castiglione et Civitanova. Le calendrier du bourg tourne autour de cette date depuis des siècles. Hors saison, poussez tout de même jusqu'à la piazza Municipio : à côté de la tour civique se dresse le palazzetto d'Alessandro, dont le portail porte les armes d'Alessandro-Ruffo Scilla. La même famille que celle du bénitier, deux siècles plus tard.