Pollena Trocchia

I due nomi del comune vengono uno da un dio e uno da un attrezzo. Pollena sta per il culto di Apollo, cui era dedicato un tempio importante in epoca preromana e romana: quando arrivò il cristianesimo la prima chiesa di Apolline fu intitolata a Sant'Apollinario, tenendo una specie di continuità almeno nel nome. Trocchia viene invece dal latino trochlea, il torchio, perché il villaggio era rinomato per l'uva — la Lacryma del Vesuvio — e il torchio è l'attrezzo con cui si fa il vino; secondo altri deriverebbe da Introchia, e in dialetto è rimasta l'espressione «figlio 'e 'Ntrocchia» per dire persona sveglia e intraprendente. Nell'eruzione del 1631 fiumi di fango bollente scesero dal monte e seppellirono Trocchia, che da allora è sempre stata il centro minore dei due; il 4 maggio 1811 la riforma di Murat li unì in un comune solo, col nome doppio.

Uniti sulla carta, però, sono rimasti distinti nelle chiese e nei santi. Una spiegazione plausibile risale proprio al 1631: danneggiate le parrocchie di Trocchia, Pollena e Massa di Somma, la diocesi di Napoli affidò i fedeli delle tre comunità alla parrocchia di San Sebastiano, che dall'eruzione non aveva avuto danni. A Trocchia soggiornava volentieri Gaetano Donizetti, e c'è una lapide che lo ricorda: all'ombra di un ulivo secolare — da allora chiamato l'Ulivo di Donizetti — nel 1835 scrisse le prime note della Lucia di Lammermoor.