Ceppaloni

Ceppaloni compte 3 375 habitants entre la vallée du Sabato et celle des Serretelle, et le château normand du onzième siècle qui la domine n'est pas là par hasard : il touchait Bénévent, qui était pontificale, et il commandait l'ancienne route qui allait de Bénévent à Avellino par le défilé de Barba. C'est pourquoi Ceppaloni s'est retrouvée dans toutes les guerres de la région, entre papauté et empire d'abord, puis entre Angevins et Aragonais — occupée deux fois par les troupes pontificales, reprise de force par Frédéric II — et elle a hébergé Roger II, le pape Honorius II et Alphonse d'Aragon.

Le défilé de Barba est une profonde fracture dans la roche qui rappelle une valva, une coquille : de valva vient Balba, et de Balba, au dix-huitième siècle, Barba. Là-haut il y avait un vrai village : à la fin du treizième siècle cent soixante-dix habitants, en 1320 plus de mille. En 1447 le fief était porté comme inhabité et le château détruit. Un autre hameau, en revanche, a changé de nom deux fois en trois ans : il s'appelait Chianche, en 1923 on l'a rebaptisé Aquilia et en 1926 Beltiglio — parce qu'avec les homonymes le courrier finissait toujours ailleurs.