San Giorgio a Cremano

Ils choisirent leur saint comme garde du corps : ils en voulaient un qui eût une réputation de combattant, qui les défendît des ennemis et des catastrophes, et la tradition veut que saint Georges les ait sauvés à la fin du dixième siècle d'une éruption du Vésuve. Le Cremano, en revanche, ne veut pas dire brûlé par la lave, comme on l'a longtemps répété : une étude récente le fait remonter au nom d'un ancien propriétaire terrien, Cambrianus. Plus tôt encore, cette bande s'appelait Foris Flubeum, au-delà du fleuve, parce que le Sebeto la séparait de Naples.

Au neuvième siècle, la côte entre ici et Portici était aux mains des Sarrasins, et le duc de Naples fermait les yeux : il avait conclu une alliance avec eux et se faisait payer une taxe sur leurs pillages. Ce n'est qu'en 882 qu'ils furent chassés, et l'assainissement put commencer ; en 993 une chapelle dédiée à saint Georges fut le premier noyau du bourg. Aujourd'hui nous sommes sur le Miglio d'Oro : les villas vésuviennes du dix-huitième siècle — la Villa Bruno avant tout, aujourd'hui lieu culturel — ponctuent le tissu urbain, et à la limite de Portici se trouve le musée ferroviaire de Pietrarsa. San Giorgio a Cremano a donné à Naples et au monde Massimo Troisi, né ici en 1953 : la ville se souvient de lui avec un prix national de comédie et une mémoire affectueuse qui affleure dans les fresques murales. Derrière monte le Vésuve, devant Naples est déjà une banlieue continue.