La vallée où se trouve ce village s'appelle Valle dell'Orco, la vallée de l'ogre, et personne ne sait bien pourquoi. L'explication la plus probable est climatique : un vent fort qui soufflait de longues périodes de l'année. Mais une autre, transmise oralement, dit que l'ogre est Hannibal : venant de la plaine de Sarno et empruntant le tracé qui deviendrait plus tard la route de Capoue à Regium, il franchit le col près de ce qu'on appelle encore le Campanile dell'Orco et stationna dans cette vallée en 216 avant Jésus-Christ, la mettant à feu et à sang avec tout le pays alentour pendant le siège de Nuceria Alfaterna. Les monts aussi portent des noms du même genre : le mont Le Porche vient probablement des élevages de porcs qu'on y tenait en nombre, et il est indiqué sur les cartes aussi comme mont La Foresta, à cause des chênes et des chênes chevelus qui le couvraient ; le mont Iulio, selon la tradition, fut consacré par les Romains à César, qui le concéda à ses légionnaires pour qu'ils y coupent leur bois.
Le terrain, ici, est fait des éruptions des autres. Sous les pâturages il y a un socle calcaire, et par-dessus se sont déposées au cours des millénaires d'épaisses couches de cendres et de lapilli : d'abord par les appareils volcaniques d'Ischia et des Champs Phlégréens, puis par le complexe du Somma-Vésuve. Les carottages montrent les strates superposées des éruptions préhistoriques — celle de Codola il y a environ vingt-cinq mille ans, celle de Sarno environ dix-sept mille, celle de Novelle environ quinze mille, celle d'Ottaviano environ huit mille, celle d'Avellino environ trois mille sept cents. Et c'est aussi la raison du désastre : le 5 mai 1998 les glissements de terrain qui touchèrent cette crête des Picentini semèrent mort et destruction sur le territoire communal et frappèrent tout aussi durement Sarno, Quindici et Bracigliano. Sur le flanc du mont Le Porche les creux raclés montrent encore le substrat calcaire ; la montagne, du reste, perdait sa couverture depuis des années, déboisée sur ses pentes depuis les années quatre-vingt et brûlée chaque été par les incendies.
Pizza Napoletana · Caprese
Comparez hôtels, B&B et locations sur Booking.com pour vos dates.
Prochain rendez-vous : Saint Sébastien, patron aux côtés de saint Roch, mercredi 20 janvier
Aéroport le plus proche : Napoli Capodichino, à 35 km
Aucun événement ne correspond à ces filtres.
📅 Chaque année, le 20 janvier ; saint Roch, autre patron, est fêté le 16 août
Siano fête saint Sébastien le 20 janvier ; l'autre patron, saint Roch, est fêté le 16 août dans l'église dédiée aux deux.
📅 Chaque année, le 16 août ; saint Sébastien, autre patron, est fêté le 20 janvier
Siano fête saint Roch le 16 août, dans l'église qui lui est dédiée avec saint Sébastien ; ce dernier est fêté quant à lui le 20 janvier.
Distances à vol d'oiseau depuis le centre du village. Touche un point pour ouvrir sa page.
Les destinations racontées par notre rédaction les plus proches, avec la distance à vol d'oiseau.
Hors de Siano, mais à portée d'excursion.
