Le saint patron de San Marco in Lamis est saint Marc l'Évangéliste, fêté le 25 avril. La fête est précédée d'une neuvaine animée par les associations religieuses, les confréries et les communautés paroissiales, à l'église mère du village.
À la fête religieuse s'ajoute la fête civile, avec une foire qui se tient au centre du village. San Marco in Lamis est surtout connu pour sa procession traditionnelle des fracchie, un événement religieux que le village préserve comme l'une de ses traditions les plus chères. Le village conserve aussi le sanctuaire San Matteo Apostolo et le sanctuaire Santa Maria di Stignano.