Marlengo

Au-dessus du bourg, le long de la pente raide, court la roggia de Marlengo: un canal presque horizontal, long de douze kilomètres, qui est le plus long cours d'eau artificiel de son espèce dans le Haut-Adige. Il fut creusé entre 1737 et 1756 sur la suggestion de la chartreuse de Monte Sant'Angelo, dans le val Senales, qui possédait ici en bas des vignobles et devait les irriguer. De cette eau le bourg vit encore: des pommes, surtout Golden et Gala, et de la vigne — et chaque année, le deuxième dimanche après la Pentecôte, la statue du pape saint Urbain, patron des vignerons, est portée en procession par les rues et les vignes. La coopérative des arboriculteurs a été fondée en 1937 et compte quelques centaines de membres entre Marlengo et Cermes.

L'église paroissiale est mentionnée pour la première fois en 1166; l'édifice qu'on voit est néogothique et fut consacré en 1901, mais le clocher et une chapelle latérale sont du treizième siècle. Ces cloches ont eu un morceau de musique à elles: Franz Liszt composa les Glocken von Marling, les cloches de Marlengo, en s'inspirant d'un poème d'Emil Kuh. Le nom du bourg, lui, est bien plus ancien et bien plus prosaïque: attesté depuis le douzième siècle sous les formes Marnea, Merningen, Marnica, Merniga, et fixé en Marling à partir du quinzième, il vient probablement d'un mot préroman, marra, qui veut dire tas de pierres. Au-dessus des maisons se dresse le château de Monteleone, bâti vers le milieu du treizième siècle; et les armes de la commune portent le lion rouge de la famille qui vécut dans deux châteaux du village jusqu'en 1426. L'artisanat local, à côté des pommes, est la fabrication de lustres en cristal.