Dans la villa de la famille da Porto vivait, au début du seizième siècle, Luigi da Porto, soldat et homme de lettres revenu ici après avoir été blessé dans les combats contre les lansquenets. De ces collines on voit, sur la hauteur de Montecchio Maggiore, les deux châteaux que la tradition appelle ceux de Roméo et de Juliette; et c'est précisément ici, peut-être en les regardant, que da Porto écrivit l'Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti, publiée en 1530. C'est la première fois que cette histoire est racontée, et c'est le texte dont William Shakespeare tirera plus tard l'inspiration de sa tragédie. La villa, rénovée au dix-huitième siècle, est encore là où elle était.
Le reste de l'histoire de Montorso est l'histoire d'une colline qu'on n'arrêtait pas d'abattre. Le village se forma au onzième siècle autour du château sur la colline Fratta; Ezzelino trois da Romano l'assiégea en 1236 et le rasa en 1241; puis le village passa aux Padouans, qui rebâtirent le château, et en 1311 aux Scaligeri, qui le détruisirent de nouveau. Ce qu'on voit aujourd'hui sur le Fratta est une tour médiévale d'époque scaligère, et c'est le seul témoignage resté de l'ancienne église paroissiale. Le nom est plus vieux que tout cela: au treizième siècle c'était Montursium, au quatorzième Montursio, et il dérive probablement du nom propre romain Ursio, c'est-à-dire le mont d'Ursio. Avec la soumission à Venise le village suivit le sort de Vicence, et le vingt-quatre avril 1945, la veille de la Libération, les avions alliés bombardèrent le quartier Villa, tuant quatre personnes. Chaque janvier, cependant, le village consacre une semaine à ses compotes.