En 1461 el burgo fue arrasado por Jorge Castriota Skanderbeg; y fueron los refugiados greco-albaneses llegados con él, huyendo del avance otomano en los Balcanes, quienes lo refundaron. Antes, sin embargo, se habían detenido tres kilómetros más allá, dentro del término de Castelnuovo della Daunia, donde estuvieron desde 1468: la convivencia con los vecinos del lugar no funcionó nunca, y siguió mal unos cincuenta años, hasta que en el siglo dieciséis los albaneses dejaron aquellas casas y vinieron a poblar el casal cercano, que entonces se llamaba Sanctus Petrus de Castelluccio.
Hoy Casalvecchio es un pueblo bilingüe: las actas del municipio se escriben en dos lenguas, las calles tienen doble nombre, la calle principal está dedicada a Skanderbeg y el instituto a Girolamo de Rada, y hasta el cartel de la entrada saluda en albanés. El rito bizantino se ha perdido, la lengua no, aunque ya la hablen sobre todo los mayores: por eso hay una oficina lingüística, que ha compuesto un diccionario comparado de las hablas de aquí y de Chieuti. En los funerales se practicaba el vajtim, el lamento cantado en albanés por una mujer o un grupo de mujeres. El «di Puglia» del nombre es de 1862, añadido para no confundirse con Casalvecchio Siculo.
Ningún evento coincide con estos filtros.
📅 Cada año, el tercer domingo y el tercer lunes de mayo
El tercer domingo y el tercer lunes de mayo Casalvecchio di Puglia, municipio de 1.939 habitantes de la provincia de Foggia, festeja a su patrona la Madonna delle Grazie y a su copatrón San Nicola di Bari.
Distancias en línea recta desde el centro del pueblo. Toca un punto para abrir su página.
Los destinos contados por nuestra redacción más cercanos, con la distancia en línea recta.
Fuera de Casalvecchio di Puglia, pero a un paso para una excursión.
